Hola Alejandra: Cuando aplicas Camera Raw como filtro inteligente (a un objeto inteligente) queda en la capa como filtro, debajo del nombre de la capa. Debes hacer ahí el doble click (donde diga “Camera Raw filter” o algo así), no en la miniatura de la capa o el nombre de la capa en sí.
El motivo es que hay distintos tipos de objetos inteligentes: una cosa es abrir un raw en camera raw, y mandarlo a photoshop como “objeto inteligente de camera raw”. En ese caso, sí puedes hacer doble clic en la miniatura o capa misma, y se abre Camera Raw de nuevo. Pero si tienes una capa de píxeles y la conviertes en objeto inteligente, es un objeto inteligente de Photoshop (píxeles), y al aplicarle camera raw, va como filtro aparte. El objeto inteligente solo contiene la imagen original de Photoshop. Es lo típico más complicado de explicar con palabras que de ver…
Espero que haber acertado con la causa del problema y que esto te ayude, pues hace siglos que no uso este script (en Photoshop CC, Camera Raw ya viene en el menú filtros y esto no hace falta). Un saludo.